В нашей современной интернет-эпохе каждый день мы взаимодействуем с множеством мессенджеров — это стало неотъемлемой частью нашей жизни. Однако, запомнить и правильно написать название каждого мессенджера может быть вызовом. Большинство людей знакомы с WhatsApp — одним из самых популярных мессенджеров в мире. Но почему мы знаем его как WhatsApp, а не Ватсап, и почему название не пишется с заглавной буквы? В этой статье мы разберем этот вопрос более подробно.
Первоначально, название мессенджера WhatsApp выполняло весьма простую функцию — передавать сообщения через интернет. Оно создавалось в 2009 году двумя бывшими сотрудниками Yahoo, Брайаном Эктом и Яном Коумом. Название «WhatsApp» сформировалось от английского выражения «What’s up?» («Как дела?») и слова «app» (сокращение от «application» — «приложение»). Это название отражает основную цель программы — предоставить пользователю быстрый и удобный способ общения.
Несмотря на то, что в русскоязычных странах часто используется название «Ватсап» или «WhatsUp», официальное имя было всегда с заглавной буквы «W». В русской речи эта буква соответствует звуку «В», а в английском она произносится как «У». Возможно, участники сообщества WhatsApp сознательно поддерживали письмо его названия латиницей и с заглавной буквы, чтобы подчеркнуть свою связь с оригинальным создателем и его идеей общения и обмена сообщениями.
Также есть и другая причина, почему название WhatsApp пишется именно так. Официальный логотип мессенджера содержит прямую белую надпись на фоне зеленого кружка. Этот логотип очень узнаваем, и название «WhatsApp» вписывается в него целиком. Таким образом, чтобы сохранить соответствие и логотипа, и названия, важно писать его с аккуратной заглавной буквы.
Начало названия мессенджера
Название мессенджера «WhatsApp» состоит из двух частей — «What» и «App».
Первая часть названия, «What», происходит от английского вопросительного местоимения «What», что в переводе на русский язык означает «что». Таким образом, «What» в названии указывает на возможность обмена сообщениями и информацией.
Вторая часть названия, «App», является сокращением от слова «application», что в переводе с английского означает «приложение». Таким образом, «App» указывает на то, что мессенджер является мобильным приложением для обмена сообщениями.
Объединение этих двух частей в название «WhatsApp» создает игровое и запоминающееся слово, которое отображает основную функцию мессенджера — обмен сообщениями через мобильное приложение.
Исторические корни названия «WhatsApp»
Название «WhatsApp» имеет свои корни в английском языке и имеет несколько источников его происхождения.
Первый источник предполагает, что название «WhatsApp» происходит от фразы «What’s up?», что в переводе с английского означает «Как дела?» или «Что происходит?». Идея использования этой фразы для названия приложения связана с его основной функцией — общение и обмен сообщениями между пользователями.
Второй источник указывает на то, что «WhatsApp» — это игра слов, в которой «app» является сокращением от слова «application», что означает «приложение», а «What’s up?» добавляет к нему дополнительную эмоциональность и выражает интерес к текущему состоянию или происходящим событиям.
Третий источник основывается на том, что название «WhatsApp» было выбрано учредителями приложения после их поездки в Куртрез, городок в Калифорнии. Они остановились в гостинице, где были в восторге от прекрасного водопада, стикающего с горы, и назвали свой проект «WhatsApp» или «водопад сообщений».
Какой бы ни был источник названия, факт остается неизменным — «WhatsApp» стал одним из самых популярных и используемых мессенджеров во всем мире, и его название стало известным и узнаваемым для миллиардов пользователей.
Правила написания названий с прописной буквы
Правильное написание названий с прописной буквы является важной грамматической нормой. В русском языке существует несколько правил, которые определяют, когда название следует писать с прописной буквы.
- Название собственное — если слово является именем собственным, то оно всегда пишется с прописной буквы. Например: Москва, Иван, Орехово-Зуево.
- Название организации — имена организаций, учреждений, компаний и других юридических субъектов также пишутся с прописной буквы. Например: Московский государственный университет, Яндекс, Google.
- Название должности — должности и звания также начинаются с прописной буквы. Например: Президент, Мэр, Директор.
- Название географического объекта — названия стран, городов, рек, озер и других географических объектов также пишутся с прописной буквы. Например: Россия, Санкт-Петербург, Нил, Байкал.
- Название праздника — названия праздников и памятных дат пишутся с прописной буквы. Например: Новый год, День Победы, 8 Марта.
Запомните эти правила, чтобы всегда писать названия с прописной буквы правильно и грамотно.
Почему «WhatsApp» написано с маленькой буквы?
Название популярного мессенджера «WhatsApp» написано с маленькой буквы по нескольким причинам.
- История названия: Изначально, когда мессенджер был разработан, он назывался «WhatsApp Messenger». Но со временем, название сократилось до просто «WhatsApp». Обычно, когда сокращается название, первая буква остается маленькой, поэтому и «WhatsApp» написано с маленькой буквы.
- Неписаные правила: В мире информационных технологий существуют неофициальные правила для написания названий продуктов и брендов. Одно из таких правил состоит в том, что названия брендов вроде «WhatsApp» следует писать с маленькой буквы, если они состоят из нескольких слов или содержат аббревиатуры.
- Интернационализация: Мессенджер «WhatsApp» широко используется во всем мире, и название было выбрано таким образом, чтобы оно выглядело хорошо на разных языках. Использование маленькой буквы в начале слова делает его более универсальным и позволяет избежать проблем с правильной транскрипцией названия на разные языки.
Конечно, это не полный список причин, по которым «WhatsApp» написано с маленькой буквы, но эти факторы играют важную роль в выборе такого написания. В любом случае, несмотря на написание с маленькой буквы, «WhatsApp» остается одним из самых популярных и узнаваемых мессенджеров в мире.
Брендинговые причины
Одной из причин, по которой Ватсап не пишется с заглавной буквы, являются брендинговые соображения.
Компания, создавшая приложение, решила использовать названия, написанные в нижнем регистре, для подчеркивания своей уникальности и отличия от других мессенджеров. Такой подход помогает создать узнаваемый бренд и отобразить его индивидуальность.
Кроме того, использование нижнего регистра для написания названия приложения создает более дружественное и доступное впечатление. Это помогает привлечь большую аудиторию и сделать приложение более привлекательным для пользователей разного возраста и уровня компьютерной грамотности.
Также следует отметить, что решение написать название приложения в нижнем регистре совпадает с общими трендами в области брендинга и дизайна. Многие компании предпочитают использовать нестандартную пунктуацию и написание названий для создания уникального образа своей продукции.
В итоге, использование написания «Ватсап» без заглавной буквы является осознанным выбором, направленным на создание уникального и запоминающегося бренда.