Субтитры – важный инструмент для трансляций на Твиче, который помогает улучшить доступность контента и привлекает новую аудиторию. Настройка субтитров на Твиче не только облегчает понимание смысла трансляции, но и делает ее доступной для людей с нарушениями слуха или только начинающих изучать язык.
Начать настраивать субтитры на Твиче – это просто и эффективно. Первым шагом является активация субтитров в настройках вашего аккаунта. Откройте вкладку «Настройки» и найдите раздел «Субтитры». Убедитесь, что опция «Субтитры включены» выбрана, чтобы ваши зрители могли их видеть.
Имейте в виду, что субтитры будут автоматически генерироваться на основе речи ваших трансляций. Однако, точность этих субтитров может не всегда быть идеальной. Чтобы улучшить качество субтитров, рекомендуется использовать внешние сервисы или программы, такие как Google Cloud Speech-to-Text или OBS Studio.
Когда вы включили субтитры и улучшили их качество, вам нужно будет предоставить им доступ к вашей трансляции. Перейдите в свою панель управления Твичем и найдите раздел «Субтитры». Здесь вы можете выбрать режим субтитров (автоматический или ручной) и определить язык субтитров.
После настройки всех параметров вы можете приступить к трансляции с субтитрами. Во время вещания ваши субтитры будут отображаться над видеопотоком, чтобы зрители могли легко читать их. Они также будут иметь возможность настроить стиль субтитров и их расположение на экране с помощью встроенных инструментов Твича.
Как настроить субтитры на Твиче
Субтитры на Твиче позволяют предоставить текстовую транскрипцию или перевод для своего стрима. Это особенно полезно для зрителей, которые имеют проблемы со слухом или не владеют языком, на котором ведется трансляция.
Чтобы настроить субтитры на Твиче, выполните следующие шаги:
- Зайдите на свою страницу на Твиче и нажмите на иконку с изображением вашего профиля в верхнем правом углу экрана. В выпадающем меню выберите «Расширенные настройки».
- На странице настроек найдите раздел «Субтитры и закрытые подписи» и нажмите на ссылку «Управление субтитрами».
- Выберите язык, на котором будут отображаться субтитры, из выпадающего списка. Также у вас будет возможность загрузить внешний файл с субтитрами, если у вас уже есть готовая текстовая транскрипция или перевод.
- После включения субтитров на Твиче, они будут отображаться для зрителей, которые включили их в настройках своего плеера Твич. Также вы сможете видеть субтитры на экране, когда смотрите запись стрима или редактируете видео.
Настройка субтитров на Твиче позволит вашим зрителям получать лучший опыт просмотра, поддерживая людей со слуховыми проблемами или зрителей из других стран. Сделайте свои стримы доступными для всех, настраивая субтитры на Твиче.
Шаг 1: Перейдите в настройки стрима
Чтобы сделать это, войдите в свой аккаунт на Твиче и откройте страницу с описанием своего канала. Для этого вам необходимо нажать на свой аватар в правом верхнем углу экрана и выбрать «Мои каналы».
После этого откроется страница с описанием вашего канала. В верхней части страницы найдите и нажмите на кнопку «Creator Dashboard».
Откроется панель управления контентом вашего канала. В левой части экрана вы увидите список различных разделов. Найдите и нажмите на раздел «Настройки».
В этом разделе вы сможете настроить различные параметры для своего стрима, включая субтитры. Найдите раздел «Субтитры» в списке доступных опций и щелкните по нему.
Теперь вы находитесь в настройках субтитров и готовы перейти к следующему шагу настройки.
Шаг 2: Активируйте функцию субтитров
После загрузки стрима на Твич активация субтитров занимает всего несколько простых шагов:
- Откройте плеер, кликнув на видеозапись или стрим в списке доступных контентов.
- В нижнем правом углу плеера найдите иконку с настройками (шестерёнка) и нажмите на неё.
- В открывшемся меню выберите опцию «Настройки видео».
- На панели настроек найдите раздел «Субтитры» и переключите переключатель в положение «Включено».
Примечание: Убедитесь, что у вас активирован последняя версия плеера Твич, чтобы иметь доступ ко всем функциональным возможностям, включая субтитры.
Шаг 3: Настройте язык и стиль субтитров
После того, как вы настроили субтитры на своем канале, вам потребуется выбрать язык и стиль субтитров, чтобы они соответствовали вашим потребностям и предпочтениям.
Чтобы изменить язык субтитров, перейдите в раздел «Настройки» на вашей панели управления Твичем. Там вы найдете опцию выбора языка субтитров. Выберите язык, который соответствует вашим потребностям или предпочтениям.
Кроме того, вы можете настроить стиль субтитров, чтобы они выглядели так, как вам нравится. Это можно сделать, выбрав соответствующую опцию в разделе «Настройки» на панели управления. Вы можете настроить размер, цвет, шрифт и положение субтитров на экране так, чтобы они были максимально удобны для вас и ваших зрителей.
Помните, что правильная настройка языка и стиля субтитров поможет улучшить ваше взаимодействие с аудиторией и сделать ваш контент доступным для широкого круга зрителей.